|
COUNTYLICIOUS
Comtélicieux
Du 28 mars au 12 avril
Divers restaurants
T 613.393.2796 ou 866.845.6644
www.pec.on.ca/countylicious
La célébration de la haute cuisine dans le Comté offrant des menus à prix fixe au coût de 30 $. Pour plus de renseignements, voir notre site web.
PRINCE EDWARD COUNTY ANTIQUE SHOW & SALE
Exposition et Vente d'antiquités du Comté de Prince Edward
Du 2 au 4 mai : vend., de 14h à 20h ; sam., de 10h à 17h ; dim., de 11h à 16h
Crystal Palace, 375 Main St. E., Picton
Billet d'entrée : 4 $
T 613.966.3937
www.pecantiques.com
TERROIR, PRINCE EDWARD COUNTY'S WINE CELEBRATION
La Célébration des vins du terroir du Comté de Prince Edward
Le 17 mai de 13h à 18h
Crystal Palace, 375 Main St. E., Picton
Entrée : 20 $ (d'avance) ;
25 $ (à la porte)
T 613.921.7100 ou 1.888.313.9463
www.thecountywines.com
ART IN THE COUNTY
L'Art dans le Comté
Du 20 juin au 6 juillet, de 10h à 17h
Old Town Hall, King St., Picton
Entrée libre
T 613.476.4811
www.artinthecounty.com
FESTIVAL PLAYERS OF PRINCE EDWARD COUNTY
Le Festival des musiciens du Comté de Prince Edward
Diverses dates en juillet
Divers endroits
T 613.471.1444
www.festivalplayers.ca
Quatre spectacles en quatre endroits répartis dans le Comté. Voir site web pour plus de renseignements.
ROSE HOUSE MUSEUM ANNUAL FISH FRY
Repas de poisson annuel du Musée Rose House
Le samedi 9 août, de 16h30 à 18h30
Rose House Museum, County Rd. 8, Waupoos
T 613.476.5439
www.pecounty.on.ca
PRINCE EDWARD COUNTY JAZZ FESTIVAL
Le Festival du Jazz du Comté de Prince Edward
Du 14 au 17 août
Au Regent Theatre, Picton et dans le Comté
T 613.476.8416
www.pecjazz.org
VICKI'S VEGGIES HEIRLOOM HURRAH
Les légumes patrimoniaux Hurrah de Vicki
Le week-end de la fête du Travail (sam./dim.) de 10h à 16h
T 613.476.7241
www.vickisveggies.com
PRINCE EDWARD COUNTY MUSIC FESTIVAL
Le Festival de la musique du Comté de Prince Edward
Du 18 au 20 septembre
The Church of St. Mary Magdalene, Picton
T 613.476.4811
www.pecmusicfestival.com
WELLINGTON PUMPKINFEST
Le Festival de la Citrouille de Wellington
Le 18 octobre, à 10h00
Wellington
Entrée libre
T 613.399.2247 (Bob Greer)
www.villageofwellington.org
COUNTYLICIOUS
Comtélicieux
Du 7 au 22 novembre
Divers restaurants
www.pec.on.ca/countylicious
T 613.383.2796 ou 866.845.6644 Une célébration de la grande cuisine dans le Comté avec menu à prix fixe de 30 $.
WASSAIL, A FESTIVE OCCASION ON WHICH TOASTS ARE DRUNK
WASSAIL, une joyeuse fête des vins durant laquelle on lève son verre
Le 6 nov./ du 29 au 31 nov./les 6 et 7 déc. - Sam : 11h à 18h/Dim. : 12h à 18h
Les vineries de la PECWA participantes
Entrée libre
T 613.921.7100 ou 1.888.313.9463
www.thecountywines.com
Offrant un menu à prix fixe au coût de 30 $. |
7TH ANNUAL MAPLE IN THE COUNTY
Présenté par le Restaurant, Auberge, Centre de conférence et École de cuisine The Waring House
Les 29 et 30 mars
Divers endroits
T 613.393.2796 ou 1.866.845.6644
www.mapleinthecounty.ca
Une sucrée de belle tradition du Comté - la célébration du printemps et du sirop d'érable !
QUARTER MOON COFFEE HOUSE
Le 8 mai, les 22 et 29 juin, du 19 au 26 juillet, les 10 et 24 août ainsi que
les 14 et 28 août : à 19:30
Bloomfield Town Hall
Scène ouverte, musiciens.
BLOOM SEASON AT BONIBRAE DAYLILIES
La période de Floraison chez Bonibrae Daylilies
Du 23 mai au 1er sept., les samedi et dimanche de 10h à 17h ;
du 1er juillet au 10 août, tous les jours.
497 Matthie Rd., Bloomfield
T 613.393.2864
LES CHANSONS DE CHEZ NOUS
Le 8 juin
Hall Waring, Restaurant et Auberge Waring House
www.pec.on.ca/waringhouse
KIWANIS GARAGE SALE, PANCAKE BREAKFAST AND BAKE SALE
Vente de garage, déjeuner aux crêpes et vente de plats maison du club Kiwanis
Prince Edward Curling Club, 375 Main St. E., Picton
Le 21 juin de 8h à 12h
T 613.476.5882
pictonkiwanis.homestead.com
PIONEER DAYS AT THE RED BARNS (AN ARTISAN'S PLAYGROUND)
Les Jours d'antan aux Red Barns (le terrain de jeu de l'artisan)
Les 19 et 20 juillet
167 White Chapel Rd., au Nord de Picton près de la Hwy 49
T 613.476.6808
www.theredbarns.com
PRINCE EDWARD AUTO CLUB - "STREET MEET"
Club d'automobiles de Prince Edward - Rencontre dans la rue
Ameliasburgh Historical Museum, 517 County Rd. 19, Ameliasburgh
Les 9 et 10 août, de 10h00 à 16h30
T 613.968.9678 (musée) ou 613.476.2603 (inscription)
www.pecounty.on.ca
QUINTE MODEL SHIPWRIGHTS
Des modèles réduits de navires
Les 13 et 14 septembre
Prince Edward Curling Club, 375 Main St. E., Picton
T 613.399.1987
PRINCE EDWARD COUNTY STUDIO AND GALLERY TOUR
La Tournée des studios et Galeries d'art du Comté de Prince Edward
Du 19 au 21 septembre (du vendredi au dimanche), de 10h à 17h
Entrée libre
T 613.476.4811
www.pecstudiotour.com
KIWANIS BICYCLE COLOUR CRIBBAGE RIDE
Une version du jeu de cribbage, à bicyclette, du club Kiwanis
Le 4 octobre
T 613.393.5270
www.pictonkiwanis.homestead.com
Les cyclistes ont le choix entre deux parcours : 50 ou 100 km.
PRINCE EDWARD COUNTY MARATHON "THE COUNTY MARATHON"
Le Marathon du Comté du Prince Edward
Le 5 octobre
T 613.399.1954 ou 1.866.473.2786
www.pecmarathon.ca
Le 5e anniversaire de la course ; parcours de 42,2 km, une épreuve de qualification pour Boston.
FESTIVAL OF LIGHTS AND SANTA CLAUS PARADE
La parade du Père Noël et le Festival des Lumières
Le 28 novembre à 18h30
Main St., Bloomfield
T 613.393.5021
CHRISTMAS CANDELIGHT TOURS
Noël à la chandelle - Visite guidées
Du 6 au 21 décembre de 18h30-20h30
Macaulay Heritage Park,
23 Church St., Picton
Coût :
5 $
T 613.476.3833
www.pecounty.on.ca |
EXOTIC SEEDLING SALE AND LECTURE
TBA
Exposé sur les plants de semis exotiques et Vente de semis
ANYTHING GOES
Troupe de théâtre du Comté
The Regent Theatre,
224 Main St., Picton
Les 25 et 26 avril à 19h30
Les 2 et 3 mai; 14h00
Le 4 mai ??
Billet d'entrée : 25 $
T 613.476.8416 poste 28 ou 1.877.411.4761
www.theregenttheatre.org
PRINCE EDWARD POINT BIRD OBSERVATORY GUIDED TOURS
Tours guidés - Observation des oiseaux à PRINCE EDWARD POINT
Les 10 et 11 mai à 10h ; les 17 et 18 mai : à 10h
Entrée : don de 5 $
www.peptbo.ca
MUSEUMS OF PRINCE EDWARD COUNTY - OPENING WEEKEND
Les musées du Comté de Prince Edward - le Week-end d'ouverture de la saison
Le 17 mai
www.pecounty.on.ca
PEC HORTICULTURAL SOCIETY GARDENERS' GALA, FLOWER SHOW & PLANT AUCTION
Le Gala des jardiniers, Exposition de fleurs et Vente aux enchères de plantes - La Société d'horticulture du Comté de Prince-Edward
Le samedi 7 juin, de 10h à 15h
Picton Curling Rink, 375 Main St. E, Picton
T 613.393.5577
CANADA DAY CELEBRATIONS
Les célébrations de la Fête du Canada
Le 1er juillet
Divers endroits
www.pec.travel
PEC WOMEN'S INSTITUTE 25TH ANNUAL ART & CRAFT SALE
La 25e vente annuelle d'œuvres d'art et d'artisanat - PEC WOMEN'S INSTITUTE
Le 31 juillet de 9h à 18h
Picton Fairgrounds, 375 Main St. E., Picton
Entrée : 3 $ (entrée libre pour les moins de 12 ans)
T 613.399.1079 ou 613.968.3320
www.thecountywomen.on.ca
17TH ANNUAL LAKESHORE LODGE DAY
La 17e manifestation annuelle d'une nuit au bord du lac
Le 13 août
Parc provincial de Sandbanks, Picton
Admission : le coût d'entrée au parc
www.ontarioparks.com
HARVESTIN' THE COUNTY SUPPER
Le dîner de la Récolte du Comté
Le 21 août
Main St., Wellington
T 1.866.845.6644
www.harvestin.ca
SANDBANKS FALL GETAWAY FUN RUN
La course à pieds Escapade en automne de Sandbanks
Le 21 septembre
Sandbanks Provincial Park, Picton
www.runningroom.ca
TASTE! A CELEBRATION OF REGIONAL CUISINE
TASTE ! Une Célébration de la Cuisine régionale
Le 27 septembre de 11h à 17h
Crystal Palace, 375 Main St. E., Picton
Enrée : 15 $ (19 ans et plus)
T 1.866.845.6644
www.tastecelebration.ca
Le premier festival de la gastronomie de l'Est de l'Ontario
THE MAKER'S HAND
Du 31 octobre au 2 novembre
Picton Fairgrounds Community Centre, 375 Main St., Picton
Entrée : 5 $
T 613 476 4811
www.themakershand.com
Une présentation portant la signature du Conseil des Arts du Comté de Prince Edward,
le Prince Edward County Arts Council.
SECOND ANNUAL FESTIVE FROLIC AT THE RED BARNS (AN ARTISAN'S PLAYGROUND)
Deuxième Festivités annuelles aux Red Barns (le terrain de jeu de l'artiste)
Du 29 au 30 novembre
167 White Chapel Rd., au Nord de Picton près de Hwy. 49
T 613.476.6808
www.theredbarns.com
|
